進口a6和國產奧迪a6l的發動機是相似的。進口a6和國產a6l基本都使用的是三款發動機，分別是低2.0升渦輪增壓發動機，高功率版2.0升渦輪增壓發動機，3.0升渦輪增壓發動機。

奧迪a6的低功率版2.0升渦輪增壓發動機具有190馬力和320牛米的最大扭矩，這款發動機的最大功率轉速為4200到6000轉每分鐘，最大扭矩轉速為1450到4200轉每分鐘。

高功率版2.0升渦輪增壓發動機具有224馬力和350牛米的最大扭矩，這款發動機的最大功率轉速為5000到6000轉每分鐘，最大扭矩轉速為1600到4500轉每分鐘。

3.0升渦輪增壓發動機具有340馬力和500牛米的最大扭矩，這款發動機的最大功率轉速為5400到6400轉每分鐘，最大扭矩轉速為1370到4500轉每分鐘。這款發動機配備了48v輕混動系統和缸內直噴技術，而且使用的是鋁合金缸蓋缸體。

與這三款發動機匹配的是7速雙離合變速器。

奧迪a6的前懸架使用的是五連桿獨立懸架，后懸架也使用的是五連桿獨立懸架。

前后基本都使用五連桿獨立懸架可以提高汽車的操控性和乘座舒適性。

奧迪a6配備了適時四驅系統，而且使用的是多片離合器式中央差速器。